Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarna zeide hij: Ik heb een woord aan u. En zij zeide: Spreek. |
| WLC | וַיֹּ֕אמֶר דָּבָ֥ר לִ֖י אֵלָ֑יִךְ וַתֹּ֖אמֶר דַּבֵּֽר׃ |
| Trans. | wayyō’mer dāḇār lî ’ēlāyiḵə watō’mer dabēr: |
| AC | יד ויאמר דבר לי אליך ותאמר דבר |
| ASV | He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on. |
| BE | Then he said, I have something to say to you. And she said, Say on. |
| Darby | And he said, I have something to say to thee. And she said, Speak. |
| ELB05 | Und er sprach: Ich habe ein Wort an dich. Und sie sprach: Rede. |
| LSG | Et il ajouta: J'ai un mot à te dire. Elle dit: Parle! |
| Sch | Und er sprach: Ich habe mit dir zu reden. |
| Web | He said moreover, I have somewhat to say to thee. And she said, Say on. |
